Per favore registrati. Ci serve solo a fini statistici. In nessun caso i tuoi dati saranno divulgati a terzi. La registrazione deve essere fatta una volta sola per ogni software scaricato (specificare nel modulo) indipendentemente dalle versioni. NON inviate il modulo se vi siete già registrati in passato: se ricevete gli aggiornamenti dei database vuol dire che siete già registrati.

Please take the time to register. Your data won't be given to anyone. We collect them just for our statistics and to offer you automatic updates of BBL databases. The registration should be done once per software (specified in the form) unregarding its versions. Please don't repeat the registration. If you can receive the updates of the databases you are already registered.

Per registrare la vostra copia di BBLogger e degli altri software per cortesia compilate l'apposito modulo indicando il vostro nominativo i dati richiesti e quale software volete registrare. I programmi sono pienamente funzionanti anche senza la registrazione ma per BBLogger non sarà possibile ricevere gli aggiornamenti dei database

To register your copy of BBLogger please fill the form writing your Callsign, your data, and which software you wish to register. The softwares are fully functional, but, about BBLogger, the registration allows to receive automatic updates of the databases